鏡王女物語 （七） 注書き
（注７０１）絶句（ぜっく） 話などの途中で言葉に詰まることです。別の使われ方としては、漢詩の形式で、起承転結の四句からなる形式に、五言絶句とか七言絶句とかがあります。
（注７０２）装束（しょうぞく） 特別な場合にの衣冠など整った衣服を身に着けること。又、その衣服のことです。
（注７０３）乾坤一擲（けんこんいってき） 運を天に任せての大勝負をすることです。
（注７０４）大分君（だいぶぎみ） 筑前国大分、今の飯塚市大分地方を根拠地とした豪族。（前出）
（注７０５）成敗（せいばい） 処罰すること。罪人を打ち首にすることです。
（注７０６）後詰（ごづめ） 合戦で後方に配置される軍勢、予備軍的な性格の軍勢、のことです。
（注７０７）大伴家基（おおともやかもと） 「海ゆかば の作者大伴家持の近親者として著者が創出した人物です。
（注７０８）脳裏（のうり） 頭の中に、と言う意味です。
（注７０９）荒涼（こうりょう） 荒れ果てた感じのことです。
（注７１０）海ゆかば の歌 この歌は、万葉集巻十八第四〇一四 大伴家持。第二次世界大戦中に、信時潔（のぶとききよし）の作曲で出征軍人を送る歌として盛んに歌われました。
（注７１１）不憫（ふびん） 哀れむべき、可哀いそうな、という気持ちのことです。
（注７１２）首尾（しゅび） はじめと終わりのこと・物事のなりゆき・結果などの意味の言葉です。この場合は「結果」の意味です。
（注７１３）剣幕（けんまく） 興奮して怒っている態度や顔つきのことです。
（注７１４）助太刀（すけだち） 果たし合いで助力すること、力を貸すことです。
（注７１５）約定（やくじょう） 約束し決めたこと、の意味です。
（注７１６）目星（めぼし） 目当てのことです。
（注７１７）いぶせき 気が休まらない、うっとうしいような、というような意味です。
（注７１８）入内（じゅだい） 后や女御などが大奥に正式に入ることです。
（注７１９）秋の七草の和歌 この歌は、万葉集巻八第一五三八番 作者不詳 そのまま借用したものです。
（注７２０）やんごとなき 身分や家柄の高い・高貴な・貴重な、という意味です。
（注７２１）三輪明神（みわみょうじん） 奈良県桜井市の三輪山のふもとの大神神社の主神 大物主大神のことです。
（注７２２）陰陽師（おんみょうじ） 陰陽道という方法を用い、全ての吉凶を占う宗教家。律令に定められた官僚でもありました。
（注７２３）嫡子（ちゃくし） 正妻の長子のことです。
（注７２４）大宮人（おおみやびと） 宮中に仕える人のことです。
（注７２５）果報者（かほうもの） 運の良い人、ラッキーボーイというような意味です。
（注７２６）所詮（しょせん） 結局は、の意味です。
（注７２７）安み児得たり の歌 この歌は、藤原鎌足が中大兄皇子から妻を下賜された喜びを歌った、とされます。万葉集巻二第九五番にあります。意味は、「私はやっとヤスコを自分の物にできた。みんながとても得がたいと言うあのヤスコをだぞ」です。
（注７２８）四方山話（よもやまばなし） 世間話、いろんな話、という意味です。
（注７２９）供養（くよう） 死者の冥福を祈って供物を上げ経を上げることですが、それから派生して、針供養などにも使われる言葉です。
（注７３０）褥（しとね） 柔らかい敷物・寝具のことです。
（注７３１）走馬灯（そうまとう） 元々は回り灯籠のことです。最近では、死にかけた時に一生を「走馬灯のように見た」というように使われることもあるようです。